sábado, 23 de octubre de 2010

MY CHEMICAL ROMANCE DESENMASCARA AL "MAD GEAR AND MISSILE KID "



MY CHEMICAL ROMANCE DESENMASCARA AL ALBUM DETRAS DE "MAD GEAR AND MISSILE KID REALLY"  EN MTV( ENTREVISTA)

As if My Chemical Romance’s Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys weren’t already anticipated enough, the band recently upped the ante by unveiling a deluxe “California 2019″ edition of the album, one that includes a glorious array of ephemera — a Killjoys ray-gun (with matching mask), a 48-page art book, some “Bad Luck” beads — and one mysterious EP, credited to someone (or something) called “The Mad Gear and Missile Kid.”







Eagle-eyed MCR fans probably caught a mention of “Mad Gear” in the “Na Na Na” video, but to date, there have been no clues about his (or her) real identity. So when MTV News sat down with My Chem last week, we asked them if they could reveal just who Mad Gear and Missile Kid really are. And they were more than willing to oblige.






Well, it’s us, but playing as this band ‘Mad Gear and Missile Kid’ from the [Danger Days] world,” MCR guitarist Frank Iero explained. “There’s show fliers from that band in the videos. … It’s basically what the Killjoys are listening to in the car as they’re having those gun battles.”






So including an EP of songs by the fictional band is just another way My Chem have decided to expand the Danger Days story line and immerse their fans in that ever-growing world.






“I always pictured that’s what the Killjoys listen to,” frontman Gerard Way said. “To me, it’s like giving a fan a piece — like we’d give them a ray-gun, or the ‘Bad Luck’ beads — but it’s another set piece to the world. This one’s just an audio one.”

TRADUCCION :

Como si el nuevo album de  My Chemical Romance Días Peligosos: La verdaderas y fabulosas vidas de los aguafiestas y su anticipado previo( art is the weapon) no era suficiente, la banda recientemente aposto por una edicion de lujo llamada "California 2019", edición del álbum, que incluye una gloriosa y efimera pistola de rayos laser de uno de los aguafiestas con su respectiva mascara( el juego) , un libro de arte de 48 páginas, algunas cuencas para la  "mala suerte" - y un misterioso  EP, acreditado a alguien (o algo) llamado "MAD GEAR AND MISSILE KID"







Aquellos seguidores de MCR con vista de aguila, seguro se dieron cuenta de la  mención de "Mad Gear" en el video de"Na Na Na", pero hasta la fecha, no habia indicios acerca de el (o ella)y de su identidad real. Por eso, cuando MTV News se sentó con MY CHEM la semana pasada, les pregunté si podía revelar quién era  en realidad Mad Gear and missile kid,  Y estaban más que dispuestos a complacernos.






Bueno, somos nosotros, pero tocando  como 'Mad Gear y misiles Kid' desde el mundo de  [Danger Days] ", explicó el guitarrista Frank Iero de MCR. "Hay volantes sobre los shows de la banda en el video. ... Se trata básicamente de lo que los aguafiestas están escuchando en el coche, mientras estan teniendo una batalla en tiroteos ".






por lo que incluyeron un EP de canciones de esta banda flicticia,  es otra forma en la que My Chem ha decidido ampliar la historia de Danger Days,  y sumergir a sus fans en ese mundo en constante crecimiento.






"Siempre visualice que seria lo que los aguafiestas escucharian", dijo el vocalista Gerard Way. "Para mí, es como dar una pieza mas a los fans - como nos gusto darles una pistola de rayos, o las cuencas de la" mala suerte "- pero solo es otra pieza del mundo que armamos. Ésto es solo un audio. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario