sábado, 19 de febrero de 2011

MY CHEMICAL ROMANCE SE VENDIO A GLEE !!

MY CHEMICAL ROMANCE SE VENDIO EN GLEE !!! 




My Chemical Romance guitarists Frank Iero and Ray Toro have insisted they were thrilled to let the Glee cast cover their hit single Sing and become the first rock band after the Slash and Kings of Leon debacle to feature on the hugely popular TV show.
Glee gave the song their full treatment in an episode this week and immediately afterwards ‘Sing it for the world,’ the chorus line, shot to the top of the most searched terms on Google.
And Toro reckons having their music featured on the smash hit show is another way for the New Jersey rockers to have their music heard.
He told RockAAA:

“With the record industry the way it is now, with pop music the only thing dominant, I think you have to make choices like this to make inroads into things.”
Although the show is massive news across the world fellow guitarist Iero reveals he hasn’t actually hasn’t seen much of it. He explained:
“I only saw the show twice after we were asked to do it and I don’t think there is anything like that on television. My least favourite parts of the actual show is the singing; I think as that is a bit too much like Grease.
“But the actual show is funny first of all but to also have such an openly gay character going through things says something about the times – so I was excited to be a part of something which is so forward like that.
“And I think we were the first rock band to do it too.”

Kings of Leon and Slash both famously snubbed the chance to have their music featured on the show which prompted a furious reaction from Glee creator and writer Ryan Murphy who branded the band ‘assholes’ and the ex-Guns N’ Roses guitarist ‘uneducated,’ which Iero feels was unnecessary.
He continued:

“I think it is any band’s prerogative not to do Glee or anything else they don’t want to do.
“I did think having a go at them was a bit unprofessional. If a band doesn’t want to do something they should be allowed to say no without someone coming out and saying ‘fuck them’.
“That was really dumb and I lost a little respect for them through that but we’d already said yes by then (laughs).”





This week a Gibson Guitar poll named Rolling Stones classic (I can’t get no) Satisfaction as the experts choice of greatest ever riff with the public nod going to Guns N’ Roses’ Sweet Child of Mine.
Toro and Iero, both expert riff masters in their own right, told RockAAA which of their own riffs they were most proud of.
Iero said:

“Satisfaction is a pretty memorable riff and it is a song which you could name after hearing only two notes and Keith Richards is amazing. I don’t know if it would be No1 on my list and I would have maybe picked Paint It Black.”
Toro added:
“What’s great about the Satisfaction riff is it is so simple. That’s actually what makes a good riff.
“Of our own riffs with My Chemical Romance one of the one’s I’m most proud of is Thank you for the Venom. I don’t know how I came up with that as I was just moving my fingers around one night and finishing off four notes in and thinking where I could go next.
“But there is a lot of cool stuff. To The End has a cool thing which Frank does. It’s funny as we have different styles and think differently but I have no idea how he could play the riff. It is a weird repeating thing but it’s cool and it blows my mind.”





TRADUCCION :



Los guitarristas de My Chemical Romance, Frank Iero y Ray Toro, han insistido en que estaban encantados de que el elenco de Glee hiciera su propia version de “Sing” y convertirse en la primera banda solo despues de Slash y de Kings of Leon en figurar en el programa popular de televisión.

Glee le dio a la canción un tratamiento completo en el episodio de esta semana e inmediatamente después 'Canta para el mundo ", la línea de coro, se disparo en la cima de los temas mas buscados en google.


Toro reconoce que hacer que su música aparesca en el programa de gran éxito es otra manera de que los rockeros de Nueva Jersey hagan que su musica se escuche.
Le dijo a RockAAA:

"de esta forma es ahora Con la industria discográfica, con la música pop siendo lo unico dominante, yo creo que hay que tomar decisiones como esta para hacer incursiones en las cosas."

Aunque el programa lo cubre noticias masivas al rededor del mundo, el guitarrista Iero revela que no ha visto mucho de él.
Explicó:

"Sólo vi el show dos veces después de que se nos preguntara si dejariamos hacerlo, y yo no creo que haya nada de eso en la televisión. por lo menos mis partes favoritas del show son las del canto, yo creo que eso tiene un poco o mucho similar a Grease. ( pelicula Vaselina 1977).


"Pero actuamente lo que se muestra, es divertido, empezando por que tienen un personaje abiertamente Gay que le estan pasando cosas, eso dice mucho en estos tiempos- así que estaba emocionado de ser parte de algo que es tan adelante como eso.
"Y creo que fuimos el primer grupo de rock en hacerlo también."

Kings of Leon y Slash ambos famosos tuvieron la oportunidad de poder tener su música presentandose en el programa, lo cual rechazaron y lo que provoco que el creador y escritor de Glee, Ryan Murphy, reaccionara furiosamente al llamar Pendejos a la banda ( Kings of Leon )y llamar ignorante a el ex- guitarrista de los Guns ", de los cual Iero siente que no era necesario.
Él continuó:

"Creo que cualquier banda tiene la perrogativa de hacer o no Glee o cualquier otra cosa que no quieran hacer.
"Yo creo que fue muy poco profesional de su parte. Si una banda no quiere hacer algo que tienen el derecho de decir No. sin que nadie venga a decirles “ entonces vayanse a la mierda".
"Eso fue realmente tonto y perdi un poco de respeto por ellos a través de eso, pero para entonces ya habiamos dicho que si ( rie )."

Esta semana Gibson Guitar lanzo una encuesta en la que se nombro a un clasico de los Rolling Stones (I can't Get No) Satisfaction como el RIFF mas grande de los ultimos tiempos, por la elección de los expertos pero el publico sef ue por el RIFF de Guns N 'Roses "Sweet Child of Mine.
Toro y Iero, ambos maestros experimentados en riff tienen lo suyo, por lo que dijeron a RockAAA cuales son sus Riff de los cuales se sienten mas orgullosos.
Iero dijo:

"la satisfacción es muy memorable en un riff, y es una canción que se podría nombrar sólo después de escuchar dos notas y Keith Richards es increíble. No sé si sería número 1 en mi lista y probablemente lo tomo, por que escogeria a Paint It black ".

Toro agregó:

"Lo que es genial sobre la satisfaccion de un Riff es la simplicidad. Eso es realmente lo que hace un buen riff.
"De nuestros propios riffs con My Chemical Romance una de los que estoy más orgulloso esta en Gracias por el veneno. No sé cómo vino,yo solo estaba moviendo mis dedos una noche, y termino con cuatro notas y pensaba que es lo que sigue.
"Pero hay un montón de cosas interesantes.
To The End tiene una cosa divertida que Frank hace. Es curioso como es que tenemos estilos diferentes y pensamos diferentes, pero no tengo idea de cómo el podria tocar el riff. Se trata de una cosa extraña y repetitiva, que a la ves es genial y hace explotar mi mente.


No hay comentarios:

Publicar un comentario