domingo, 28 de agosto de 2011

MY CHEMICAL ROMANCE CERRO EL "LEEDS FESTIVAL " SAT/27

My Chemical Romance - Leeds Festival 2011 de revisión

Since their train crash of a top-billing Download suffered many moons ago, you’d think My Chemical Romance wouldn't fill a tent in your neighbour's back garden, never mind headline a festival. They even made The Darkness closing stages almost acceptable. 

However, a red haired Gerard Way and his troops provide a fitting retort with an impressive lights and stage show, that even a song called 'Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)’ bloody can't ruin.

Dressed in leather, the Americans hold their own with a steady stream of Kerrang! approved emo hits including 'I'm Not Okay' and 'Helena'.

Emotional stuff and as an ever increasing crowd lap it up, any cynicism surely has to be discarded.



TRADUCCION :


desde su aparatoso descarrilamiento a sus múltiples descargas, hace muchas lunas, creíamos que My Chemical Romance no llenaría ni una tienda de campaña colocada en el patio trasero de su vecino, no importa que sean la cabeza principal de un festival, aun cuando hicieron un cierre casi aceptable de su negra faceta, como sea, un muy pelirrojo Gerard Way  y su tropa , proporcionaron un montaje de luz, un show impresionante en el escenario, con una cancion llamada "Na, Na, Na" que ni la misma sangre podria arruinar, vestidos en cuero los americanos que tienen un gran apoyo por parte de Kerrang, y alguna ves llamados Emos, tocaron temas como " i´m not OK" y " helena" de las cosas emocionales con las que cuentan, ante una multitud que cada ves es mayor. cual quier cinismo ( en la nota ) estoy seguro lo descartaran.

No hay comentarios:

Publicar un comentario